Welche Ansprüche hast Du an den Aimbot? Sollte er sich nur auf den Gegner ausrichten? Sollte er "Vorrrauszielen"?
Du interessierst Dich doch eh für Gamehacks, oder? Dann kannst Du doch üben, Dir selbst einen zu schreiben (natürlich mit Hilfe). Ist zwar schon schwer, aber ich denk Du packst das 
 
Folgendes Vorgehen würde ich Dir für den Anfang empfehlen:
- Such Dir per CheatEngine den 3D-Vektor der Gegner (suche nach Spielernamen, irgendwo in dem Speicherbereich sollte es sein)
- Such Dir per CheatEngine den Pointer auf das SpielerArray / den PlayerManager.
Wenn Du wenigstens Punkt 1 soweit hast, lad ich mir den Spass mal runter und schau, was man da machen kann 
Greez